Schlagwort-Archive: Wörterbuch

Kostenlose Apps für Deutschlerner

215x215_Website_Teaser_ABCHeute möchten wir Ihnen zwei Apps vorstellen, die Menschen ohne deutsche Sprachkenntnisse beim Deutsch lernen weiterhelfen können.

Willkommens-ABC – Ein Buch für Flüchtlinge und Helfer

Neu in einem fremden Land zu sein bedeutet mehr als nur eine Grenze zu überqueren – auch die Sprache kann anfangs eine Barriere sein.
Das Willkommens-ABC möchte allen Neuankömmlingen in Deutschland einfach, schnell und ansprechend einen ersten Zugang zur deutschen Sprache bieten. Über 150 relevante Begriffe wurden von Illustratoren des Verlags “arsEdition” honorarfrei gestaltet und auf Deutsch und Englisch vertont. In der App kann man sich diese Begriffe dann vorlesen lassen.
Auf dieser Seite finden Sie nicht nur die Downloadlinks für die App, es gibt auch herunterladbare Versionen für e-Book-Reader.

unnamedVokabel-App für Kinder ohne deutsche Sprachkenntnisse

Die Macher des bekannten Vokabeltrainers “phase6” und der Schulbuchverlag “Mildenberger” haben sich zusammengetan und eine App für Kinder ohne Deutschkenntnisse entwickelt.

Die App “Hallo Deutsch Kinder” richtet sich speziell an Kinder und Jugendliche, die als Migranten oder Flüchtlinge in Deutschland leben und mit einer anderen Muttersprache als Deutsch aufgewachsen sind.

Die kostenlose App vermittelt rasch einen fundierten Grundwortschatz, der auf den am meisten genutzten 1.000 Alltagswörtern basiert. Durch die Einbindung von Bildern mit Vertonung können auch Lernende ohne Kenntnisse der lateinischen Buchstaben einfach und effizient Deutsch erlernen.

Hier finden Sie die Downloadlinks im Google Play Store und im App Store von Apple.

Online-Wörterbücher für die Arbeit mit Flüchtlingen

Der Langenscheidt-Verlag sowie der Reise-Know-How-Verlag leisten eine hilfreichen Beitrag zur Flüchtlingshilfe. Beide Verlage stellen Wörterbücher bzw. Sprachführer in den wichtigsten Sprachen kostenlos zur Verfügung.

Langenscheidt978-3-468-11064-1Beim Langenscheidt-Verlag kann jeder kostenlos online im Wörterbuch Deutsch-Arabisch suchen. Die Suche kann auch vom Handy aus genutzt werden.

logoDer Reiseführer-Verlag Reise-Know-How stattet derzeit Helfer, die in der Flüchtlingsarbeit tätig sind, kostenlos mit den Kauderwelsch-Sprachführern aus – als Download und mp3-Download. Mehr Informationen finden Sie hier auf der Verlagshomepage.

Folgende Sprachführer stehen für Helfer zur Verfügung:

  • Palästinensisch-Syrisch-Arabisch
  • Irakisch-Arabisch
  • Libysch-Arabisch
  • Dari für Afghanistan
  • Paschto für Afghanistan & Pakistan
  • Kosovo-Albanisch
  • Bosnisch
  • Romani
  • Kurdisch

Interessierte Helfer können sich beim Reise-Know-How Verlag unter folgender E-Mail-Adresse melden und Zugangsdaten für die kostenfreien Downloads anfordern: helfer@reise-know-how.de